IFB 26-E0010 Translation and Interpretation Services

1. Contractor shall provide OEHHA with qualified and experienced language professionals to conduct as-needed written and webpage translation services to ensure that OEHHA¿s critical and time-sensitive public health related information are accessible to California residents regardless of language. Contractor shall also provide OEHHA staff translations of various scientific studies that are written in other languages. Additionally, Contractor shall provide real-time interpretation (in-person and telephonic/virtual) services. 2. Written and webpage translations shall include, but are not limited to, Fish Advisory Signs, Invasive Species Program Question and Answer (Q&A) Fact Sheets including HTML translation for posting Q&A Fact Sheets to website, Synthetic Turf Fact Sheets, Prop 65 Warnings, and documents relating to CalEnviroScreen. 3. Languages to be translated into include, but are not limited to, Arabic, Armenian, Cambodian (Khmer), German, Hmong, Japanese, Korean, Laotian, Mixteco, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Simplified Chinese, Spanish, Tagalog, Traditional Chinese, Ukrainian, Vietnamese and Zapotec; languages to be translated from include, but are not limited to, Chinese, German, and Russian. 4. Contractor shall provide Standard General Translation, Premium General Translation, Website and Online Document translation, and Scientific/Technical document translation. 5. Translated documents provided to OEHHA shall be made fully accessible. Ensure to refer to IFB packet for details.

• UNSPSC82111500Editorial services - Writing & translations - Technical writing
• UNSPSC82112000Editorial services - Writing & translations - In person language interpretation services
• UNSPSC82111503Editorial services - Writing & translations - Technical writing - Academic or scientific article writing

• event-package-0000040664

  Not yet available
• Attachment_4.1_-_Cost_Worksheet.xlsx

  17 KBNot yet available
• IFB_26-E0010_Translation_and_Interpretation_Services.pdf

  616 KBNot yet available

• Cindy Vang
  acquisitions.sections@oehha.ca.gov